top of page

ABOUT FRASIS

홋카이도·후라노의 조용한 주택가에 있는 쌓은 30년 이상의 집을,
자신의 손으로 조금씩 손질하고,

묵을 수 있는 공간으로 정돈했습니다.
그것이 "FRASIS (플라시스)"입니다.

 

후라노의 설경에 둘러싸인 이 집을,
여행자에게 있어서의 “오아시스”와 같은 장소로 하고 싶다──
그런 생각을 담아 가족으로 운영하고 있습니다.

 

창 밖으로 펼쳐지는 설경이나,
아침의 부드러운 빛에 감싸면서
여행의 피로를 천천히 풀어,

그런 한 때를 보내 주시면 다행입니다.

ABOUT FURANO

홋카이도 후라노는 사계절의 자연을 즐길 수 있는 거리입니다.
겨울은 설경에서 스키와 스노우 슈,

봄부터 가을은 라벤더와 꽃들의 언덕을 걷거나

사이클링과 하이킹도 즐길 수 있습니다.
맑은 공기와 퍼지는 경치는

마음을 느긋하게 시켜줍니다.

후라노에는 현지 식재료를 살린

레스토랑이나 카페, 와이너리 등도 있고,

도시만의 맛과 분위기를 즐길 수 있습니다.

ABOUT FAMILY

FRASIS는 부부와 생후 얼마 안되는 딸 3명으로 운영하고 있습니다.
나는 나카후라노쵸에서 태어났고, 고등학교 졸업 후에는 후라노를 메인으로 살았습니다.

아내는 도쿄에서 태어나 도쿄 성장.
성인 후 해외 여행 등으로 시야를 넓히고,

스노우 보드에 열중했다.
계기로 후라노로 이주했습니다.
부부 함께 스노우 보드를 좋아합니다.

 

작은 가족이기 때문에,
조용하고 차분한 공간
섬세한 세심함을 소중히 하고 있습니다.
작은 아이가 있는 패밀리에도 배려한 환경에서 안심하고 보낼 수 있는 숙소입니다.

bottom of page