top of page

INFORMAZIONI SU FRASIS

Una casa costruita oltre 30 anni fa in una tranquilla zona residenziale di Furano, Hokkaido.
Ce ne prendiamo cura a poco a poco con le nostre mani,

Abbiamo creato uno spazio dove puoi soggiornare.
Questo è "FRASIS".

 

Questa casa è circondata dal paesaggio innevato di Furano.
Vogliamo creare un luogo che sia un'oasi per i viaggiatori.
È con questo in mente che la nostra azienda è a conduzione familiare.

 

Il paesaggio innevato fuori dalla finestra,
Avvolto nella morbida luce del mattino,
Rilassati e distenditi dalla fatica del viaggio.

Spero che vi divertiate qui.

INFORMAZIONI SU FURANO

Furano, Hokkaido, è una città dove è possibile godersi la natura in tutte e quattro le stagioni.
In inverno è possibile sciare e fare escursioni con le ciaspole nel paesaggio innevato.

Dalla primavera all'autunno, si può passeggiare tra le colline di lavanda e fiori,

È possibile anche praticare ciclismo ed escursionismo.
L'aria limpida e l'ampio panorama

Rilassa la mente.

Furano ospita una varietà di ristoranti che utilizzano ingredienti locali.

Ci sono anche ristoranti, bar, enoteche, ecc.

Potrete assaporare i sapori e l'atmosfera unici della città.

SULLA FAMIGLIA

FRASIS è gestito da una coppia di coniugi e dalla loro figlia neonata.
Sono nato nella città di Nakafurano e, dopo il diploma di scuola superiore, ho vissuto principalmente a Furano.

Mia moglie è nata e cresciuta a Tokyo.
Dopo essere diventato adulto, ha ampliato i suoi orizzonti viaggiando all'estero,

Ho iniziato a fare snowboard
Questo mi ha spinto a trasferirmi a Furano.
Sia io che mio marito adoriamo lo snowboard.

 

Poiché è una piccola famiglia,
Uno spazio tranquillo e calmo
Diamo valore alla massima attenzione ai dettagli.
Questa locanda è attenta alle esigenze delle famiglie con bambini piccoli, che potranno soggiornare in tutta sicurezza.

bottom of page