top of page

À PROPOS DE FRASIS

Une maison construite il y a plus de 30 ans dans un quartier résidentiel calme de Furano, à Hokkaido.
Nous nous en occupons petit à petit de nos propres mains,

Nous avons préparé un espace où vous pourrez séjourner.
C'est "FRASIS".

 

Cette maison est entourée par les paysages enneigés de Furano.
Nous voulons créer un lieu qui soit comme une oasis pour les voyageurs.
C’est dans cet esprit que nous sommes une entreprise familiale.

 

Le paysage enneigé par la fenêtre,
Enveloppé dans la douce lumière du matin,
Détendez-vous et oubliez la fatigue de votre voyage.

J'espère que vous passerez un bon moment.

À PROPOS DE FURANO

Furano, à Hokkaido, est une ville où l'on peut profiter de la nature en toutes saisons.
En hiver, vous pourrez pratiquer le ski et la raquette dans un paysage enneigé.

Du printemps à l'automne, vous pouvez vous promener dans les collines couvertes de lavande et de fleurs,

Vous pouvez également pratiquer le cyclisme et la randonnée.
L'air pur et les vastes paysages

Cela détend l'esprit.

Furano abrite une variété de restaurants qui utilisent des ingrédients locaux.

On y trouve également des restaurants, des cafés, des domaines viticoles, etc.

Vous pourrez apprécier les saveurs et l'atmosphère uniques de la ville.

À PROPOS DE LA FAMILLE

FRASIS est gérée par un couple et leur fille nouveau-née.
Je suis né à Nakafurano et, après avoir obtenu mon diplôme d'études secondaires, j'ai principalement vécu à Furano.

Ma femme est née et a grandi à Tokyo.
Devenu adulte, il a élargi ses horizons en voyageant à l'étranger.

Je me suis mis au snowboard.
Cela m'a conduit à déménager à Furano.
Mon mari et moi adorons tous les deux le snowboard.

 

Parce que c'est une petite famille,
Un espace calme et tranquille
Nous accordons une grande importance au souci du détail.
C'est une auberge qui prend en compte les familles avec de jeunes enfants, vous pourrez donc y séjourner en toute sécurité.

bottom of page